FORMS OF BELONGING
M PEPA M
It's been smelling like summer for days now.
Yesterday, I wrote in my notebook about this feeling.
I find it difficult to find the words to describe what I feel. I'm looking outward, from within myself. I look at the world from my perspective, and then this becomes the world, my world (the world, from my perspective).
Belonging: the world isn't ours; we belong to the world. Throughout history, humankind has conquered the world, believing it belongs to them. It's like planting the flag in the ground, exploring other territories.
What would happen if we felt it the other way around?
What would happen if the world conquered us?
What would happen if the earth planted its flag in our hearts?
It's not up to us to say,
this land is mine; it's the earth that must conquer us.
Letting ourselves be conquered by the earth.
We don't have to conquer the earth; the earth has to conquer us.
(That's exactly what I'm feeling! I've found the words!
we are of the world, forms of belonging, the universal form, the point of connection
Shared essence
FORMS OF BELONGING
M PEPA M
Hace días que huele a verano,
en mi cuaderno escribí ayer sobre esta percepción, me resulta difícil encontrar las palabras para describir lo que siento,
estoy mirando hacia afuera, desde mí misma, miro al mundo desde mí, entonces, esto se convierte en mundo, en mi mundo
(mundo, desde mí).
Pertenencia, el mundo no es nuestro, nosotros somos del mundo, el ser humano, ha ido a lo largo de la historia, conquistando el mundo,
creyendo que, le pertenece, es así, clavar la bandera en la tierra, explorar otros territorios.
¿Qué ocurriría si lo sintiéramos del revés?
¿Qué ocurriría si, el mundo nos conquistara a nosotros?
¿Qué ocurriría si la tierra clavara su bandera
en nuestro corazón?
No somos nosotros los que hemos de decir,
esta tierra es mía, es la tierra, la que ha de conquistarnos a nosotros.
Dejarse conquistar por la tierra.
No hay que conquistar la tierra, la tierra ha de conquistarnos a nosotros.
(eso es precisamente lo que estoy sintiendo ¡Encontré las palabras!)
El mundo no es nuestro,
nosotros somos del mundo, formas de pertenencia, la forma universal, el punto de conexión.
Esencia compartida.
