Dans la pensée chinoise, Xuan (玄) désigne le mystère, la profondeur qui échappe au regard et à la compréhension. C’est aussi une invitation à dépasser les apparences pour approcher l’essence des choses. Entièrement revêtue d’une laque noire profonde et brillante, Xuan s’inscrit dans la tradition millénaire des arts décoratifs chinois, où le noir n’y est pas seulement une couleur : il devient un espace dans lequel la lumière pénètre, se reflète et semble parfois disparaître. Cette opposition entre l'immobilité de l'œuvre et le mouvement de ses reflets rejoint l'un des grands paradoxes de la pensée taoïste : l'immobilité est la source du mouvement.
