The houses of this city
are cold.
Winter chores at the
foot of the mountains.
The smoke comes out of
its fireplaces frightened, like dogs that have lost their tails.
Like the
fairies hidden in the mist.
·
A construction of bright, big and proud houses.
Sometimes one-storey on the valley and sometimes two-storey on the rocky
slopes.
·
All share the same habits.
·
A construction of cardboard, with oil paints on a
black background measuring
900 x 600 mm.
Elles ont froid les maisons de cette ville.
Corvées d'hiver au pied des montagnes.
De ses cheminées sortent des fumées effrayées comme
des chiens qui ont perdu leur queue.
Comme les fées cachées par la brume.
·
Construction de maisons
lumineuses, grandes et fières. Tantôt à un étage dans la vallée, tantôt à deux
étages sur les pentes rocheuses.
·
Toutes partagent les mêmes
habitudes.
·
Réalisée en carton, avec
de la peinture à l'huile sur un fond noir de format 900 x 600 mm.