EN - the wood series was created after a long search for the deepest myself.
We all have a shell that protects us from the
outside world, a sort of armour, but a different ‘I’ comes out if we dig, it is
difficult to show ourselves completely naked, but if we dig, it bevels or
smoothes a little... a part of the self that is in us comes out that we are
often afraid to show.
The work is not only focused on color, but
touching the surface, even with our eyes closed, can help us discover which
side of us we are willing to show.
IT - la serie dei legni
è stata creata dopo da una lunga ricerca dell'IO più profondo.
Tutti noi abbiamo un involucro che ci protegge dal mondo esterno, una
sorta di corazza, ma se scaviamo viene fuori un 'io' diverso e, spesso più
intenso, è difficile mostrarsi completamente a nudo, ma se si scava, si smussa
o si leviga un po'... viene fuori una parte dell'io che è in noi e che spesso
abbiamo timore di mostrare.
Il lavoro non è solamente focalizzato sul colore, ma toccare la
superficie, anche ad occhi chiusi, può aiutare a scoprire quale lato di noi è
disposto a mostrarsi.
