Una struttura stratificata in cui una sorgente luminosa nascosta emerge dall’interno, diffusa attraverso la materia.
Il titolo richiama il termine greco chthōn, indicando la terra come dimensione profonda e primordiale, attraversata da forze invisibili trattenute sotto la superficie.
A stratified structure in which a concealed light source emerges from within, diffused through the material.
The title refers to the Greek term chthōn, evoking the earth as a deep and primordial dimension, traversed by invisible forces held beneath the surface.
Une structure stratifiée dans laquelle une source lumineuse dissimulée émerge de l’intérieur, diffusée à travers la matière.
Le titre renvoie au terme grec chthōn, évoquant la terre comme une dimension profonde et primordiale, traversée par des forces invisibles retenues sous la surface.