Italiano:La lepre nella mitologia celtica è simbolo della femminilità, della luna, della fertilità. Qui questa rappresentazione divina zoomorfa ( con... Read More
Italiano:
La lepre nella mitologia celtica è simbolo della femminilità, della luna, della fertilità. Qui questa rappresentazione divina zoomorfa ( con la pupilla dorata e sdoppiata per vedere nei mondi invisibili) si connette con la donna che è consapevole di sé, piena dei valori che l'animale protegge. Qui la donna che è consapevole della sua natura trova un potente alleato invisibile.
Questa è la connessione con l'invisibile, attraverso archetipi arcaici, viaggiando negli "underworlds" con la propria anima.
l'Opera è colore ad olio su TNT (tessuto non tessuto) riutilizzato e trattato con colla di farina e olio di lino. L'olio è la tecnica della tradizione, che rievoca centinaia di anni di storia dell'arte con le sue manifestazioni. Il TNT è un materiale di recupero dal mio lavoro (agricoltura, giardinaggio) che invece di conferirlo come rifiuto non riciclabile ho deciso di dargli nuova vita. Anche il trattamento a colla di farina ha per me un valore ecologico. L'insieme di questi materiali evoca un senso di effimero e precario opposto alla potenza della pittura ad olio, così da conferire all'opera una vitalità importante.
English:
The hare in Celtic mythology is a symbol of femininity, moon and fertility. Here this zoomorphic divine representation ( with golden and divided pupil to be seen in the invisible worlds) is connected to the woman aware of herself, full of the values that the animal protects. Here the woman who is aware of her nature finds a powerful invisible ally.
This is the connection with the invisible, through archaic archetypes, traveling in the "underwords" with own soul.
the Opera is coloured oil on non-woven fabric, reused and treated with flour glue and linseed oil. Oil is the technique of tradition, which evokes hundreds of years of art history with its manifestations. The non-woven fabric is a material recovered from my work (agriculture, gardening) that instead of giving it as non-recyclable waste I decided to give it new life. The treatment with flour glue is also of ecological value to me. The combination of these materials evokes a sense of ephemerality and precariousness, as opposed to the power of oil painting, in order to give the work an important vitality
