(EN) Born in Africa, I traveled a lot
because of my parent’s job, caregivers for French Cooperation. My childhood was
rocked and nourished by differences, colors and tolerance !
Speech Therapist for 20 years, I
have always loved painting, writing and drawing… Adding color and depth when
words are not always enough to express the infinity of the heart and soul of
the living.
For a long time, I believed I had to
choose just one job, and coming back to live in France didn’t help me believe
otherwise ! But today, I have evolved and realized that all my jobs enrich
each other constantly.
Now, I am a multi-formal artist, I
use all possible and imaginable supports as well as any medium, preferably
second hand or upcycled. And I love it so much, each unearthed material is a
gift of chance that isn’t one, a surprise from life that I thank by putting
myself at its service. I consider myself a student of matter and material often
offered by Nature. Art then takes on its full meaning in my eyes, filling me
with joy.
With Love at the center of the
« travel », I can then create a container and content that must best
match to create a logical and coherent work, which in turn carries meaning.
Today, even more than before, I
defend the notion of justice through my increasingly committed and passionate
artistic practice. My goal is to make the viewer think about a sensitive social
issue that is close to my heart : nature, wild animals in Africa and
elsewhere, seas and oceans, the incredible courage of so many oppressed
peoples, their wonderful cultures that I love to highlight…, the place of women
and children in the world too.
I also choose more actually to
beautify what already exists because I increasingly believe that showing what
is alredy magnificient on Earth will motivate the human species to preserve it.
Also a lover of words, poet and
novelist… I like combining my painting with my poetry to reinforce the impact
and message of my work.
My poems are often camouflaged,
staged for an « active » interplay with the viewer and its curiosity.
Finally, I like to challenge
traditional techniques and transcend the material to make it an ally, in order
to show that everything is possible !
------------------------------------------------------
(FR) Née en Afrique, j’ai
beaucoup voyagé de par le métier de mes parents, soignants pour la Coopération
française. Mon enfance a été bercée et nourrie par les différences, les
couleurs et la tolérance !
Orthophoniste pendant 20
ans, j’ai toujours aimé peindre, écrire et dessiner… mettre des couleurs et du
relief !
J’ai cru longtemps que je devais choisir un seul métier, revenir
en France pour y vivre ne m’a pas aidée à croire le contraire !
Mais
aujourd’hui j’ai évolué et réalisé que tous mes métiers s’enrichissent en se
complétant sans cesse.
Désormais artiste multi-formelle, je ne m’interdis aucun support ni
aucun medium (mixed media), de préférence chiné ou recyclé, pour transmettre
les messages forts qui m’importent tant.
Aujourd’hui et encore
moins qu’avant, je ne tolère l’injustice et mon art est de fait de plus en plus
engagé.
Mon objectif est de faire
réfléchir le spectateur à propos d’un sujet sensible qui me tient à cœur :
la nature, les animaux sauvages d’Afrique et d’ailleurs, les mers et les
océans, les autres peuples et leur courage, leurs valeurs, leurs cultures
merveilleuses…
La place de la femme et de l’enfant dans le monde aussi.
Bref, toujours en rapport avec l’environnement naturel, la cause des plus
démunis ou des plus faibles.
J’aime aussi mettre en
beauté ce qui l’est déjà car je pense de plus en plus que montrer ce qui est
déjà beau motivera l’espèce humaine à le préserver
