Ternura in portoghese significa tenerezza. Nel lavoro due (o più corpi) si confondono gli uni agli altri come a creare una totalità che invade la superficie pittorica. Il titolo suggerisce una riflessione su quanto il fruitore vede, e in seguito a un leggero spiazzamento. E’ veramente la tenerezza il sentimento che di più permea la scena o qualcos’altro , magari di più violento? Ho cercato di riflettere sull’ambiguità e la difficoltà di riconoscere determinati sentimenti nelle relazioni amorose.