silent years 《无声岁月》

創作理念  / creative concept以中国传统绘画作为创作元素,尝 试表达当下中国水彩画发展的另外 一种可能。 通过运用中国传统山水绘画"散点 透视"的绘画理念在我的作品中体 现诗情画意。风景中表现诗情画意， 是中国传统绘画独有的诗意。 我力求以一种幻境式和传情达意的 语言表达，让观赏者能引发寓美于 淡与返璞归真的东方神秘绘画语言 之魅力，在水彩作品中融进本民族 的精髓。
By using traditional Chinese painting as a creative element, try to express another possibility of the development of contemporary Chinese watercolor painting.Through the use of the Chinese traditional landscape painting concept of "point perspective," the poetic imagery is reflected in my works.The poetic expression in the landscape is a unique poetic feature of traditional Chinese painting.I strive to express in an illusion-style and conveyable language, so that the viewer can evoke the charm of Oriental mystical painting language that is submerged in beauty and return to reality, and melt into the essence of the nation in watercolor works.