Cada cual atiende su ego,
instala la encrucijada contemporánea del tránsito entre la inmaterialidad de
los cuerpos y su resistencia. Repone las contradicciones entre los conceptos
que evoca y la materialidad de su concreción plástica.
El devenir del trazo manual,
la tinta y el papel mantienen una sensualidad erótica que no se quiere perder.
Mientras que el soporte y el dibujo reflejan mundos de cuerpos aislados.
Encerrados en sus bordes estos
cuerpos atraviesan nuevas categorías de relaciones interpersonales; que solo cobran
sentido cuando son proyecciones de uno mismo. Egos que provocan enfriamiento y
racionalización de la pasión; vínculos donde la sensualidad pierde la conexión
con el otro.
La huella de lo efímero opera
en un muy empobrecido erotismo que amenaza la sexualidad al aislamiento.
En tiempos donde los deseos
se calculan y las necesidades se miden solo nos queda, por medio del arte,
reivindicar al eros. Que despierte la necesidad imperiosa del otro. Enamorarse
de lo que es distinto, de lo que es único. Un pensamiento y un deseo que se
anime a lo diferente.
Each
and everyone sets up the contemporary crossroad between the immateriality of
bodies and their resistance, and pointing out the contradictions between the
concepts they evoke and the materiality of their plastic concreteness.
The
evolution of the manual stroke, the ink and the paper mantein an erotic
sensuality that does´t want to be lost. While the support and the drawing
reflect worlds of isolated bodies.
Locked
up within their borders, these bodies traverse new categories of interpersonal relationships;
wich only make sense when they project self.
Egos
that provoke cooling and rationalisation of passion; links where sensuality
loses conection with other.
The
mark of the ephemeral results in a very impoverished eroticims that threatens
sexuality into isolation.
In
times when desires are calculated and needs are measured, the only thing left
is to reclaim Eros, through art. To awaken the imperious need for one another,
to fall in love with waht is different, what is unique. A thought and a desire
that encourage diversity.
