English:As a mother of four children and through many years of working as a kindergarten teacher, I had the privilege to observe children discovering and exploring their environment. Their childlike view of nature inspired me and expanded my perspective and...
Read More
English:
As a mother of four children and through many years of working as a kindergarten teacher, I had the privilege to observe children discovering and exploring their environment. Their childlike view of nature inspired me and expanded my perspective and perception of things. Children consciously perceive the variety of shapes, arrangements and tiny details. They experience their world with all of their senses and without judgement. This means that a dandelion has the same value as a rose.
This has led me to approach and appreciate nature and its constant transformation with humility. I also became increasingly aware of the antagonism between civilization and nature. Especially "lost places", which are slowly reclaimed by nature, fascinate me. Humans are being progressively dehumanized and keep losing a mindful way of living with themselves and nature.
This is exactly what I aim to express in a creative manner with my partner Alex who is a free-thinking virtuoso regarding photography and the digital world. I am especially passionate about painting faces and together we bring them into synergy with nature and civilization. We hope you enjoy our work.
German:
Als Mutter von vier Kindern und durch die langjährige Arbeit als Erzieherin durfte ich das Privileg genießen, Kinder beim Entdecken und Explorieren ihrer Umwelt zu begleiten. Die kindliche Sichtweise auf die Natur begeisterte mich und erweiterte meine perspektivische Sicht auf die Dinge. Kinder nehmen die Vielfalt von Formen, Anordnungen und klitzekleine Details bewusst wahr. Sie erleben sinnhaft und noch nicht beurteilend. Das heißt, ein Löwenzahn besitzt den gleichen Wert wie eine Rose.
So habe ich gelernt, der Natur in ihrer stetigen Wandlung wertschätzend und mit Demut zu begegnen. Auch den Antagonismus zwischen Zivilisation und Natur nahm ich immer stärker wahr. Besonders „Lost Places“, die von der Natur langsam wieder zurückerobert werden, faszinieren mich. Der Mensch, der immer mehr entmenschlicht wird und kaum mehr Achtsamkeit sich selbst und der Natur gegenüber lebt.
All diese Themen möchte ich mit meinem Partner Alex kreativ ausdrücken. Ich male gerne Gesichter und bringe sie mit Alex Hilfe, der ein freidenkender Virtuose bezüglich Fotografie und digitaler Welt ist, in Synergie. Viel Freude an unseren Ergebnissen.