IT: Una serie che culmina in un momento di tranquillità e serenità. La semplicità della vita quando si è in vacanza.... Read More
IT: Una serie che culmina in un momento di tranquillità e serenità. La semplicità della vita quando si è in vacanza. Quei ricordi di acque, del riflesso del sole sul mare che attraverso la luce generano un magnifico luccichio sull'acqua negli occhi dello spettatore. La sensazione di calma del suono delle onde, di essere in pace anche quando la vita è piena di ostacoli, ma noi scegliamo di traboccare di gioia, speranza e grazia. L'essenza e la sinergia tra natura ed essere. È l'armonia interiore, nella natura e nel colore creata nell'opera attraverso la delicata fusione di una tavolozza di toni tenui con pennellate potenti e forti dettagli di colore con riflessi metallici che creano quel luccichio nell'acqua. Luccichii che sono definiti come piccoli micro momenti di gioia e pace.
EN: 'Overflow’ speaks of a moment of tranquility and serenity. The simplicity of life when in a vacation state. Those memories of Caribbean waters, of the sun's reflection on the sea that through light generate a magnificent glimmer on the water in the spectator’s eyes. The feeling of calmness of the sound of the waves, of being at peace even when life is overflowing with trouble yet we choose to overflow in joy, hope and grace. It speaks of the essence and synergy between nature and being. It is the harmony within, in nature, and in color created in the work through delicately blending together a palette of soft tones with powerful brushstrokes and strong color details with metallic reflects which create that glimmer in the water. Glimmers which are defined as tiny micro moments of joy and peace.
