Un ricordo nero - 0922
Ferro a sezione quadrata 6 x 6 mm saldato ad arco e verniciato con vernice anti ossidante e finitura nero opaco.
Misure: 20 x 40 x 60 cm
Peso: 5 kg
Testo critico
Le architetture di forme pure che caratterizzano i lavori di Anelo1997 ci raccontano una storia, sono ricordi che si strutturano, si fissano in reticoli di cubi e linee e continuano a proiettarsi attorno, rispondendo in dialogo con l’osservatore. Gli intrecci di forme ci parlano di incontri, relazioni, luoghi e volontà.
Alle nostre storie bastano linee, punti saldati e recinti di incontro per essere fissate nello spazio, quindi nel tempo, strutturandosi in una moltiplicazione di forme che si susseguono e che smettono di riprodursi solo quando il senso è colto e fissato. È facile lasciarsi condurre da quelle linee attraverso la propria memoria, sostando nei recinti perfetti dove anche qualcun Altro ha trovato il proprio senso nel nostro stesso tempo e nel nostro stesso spazio.
Le cose si scoprono attraverso i ricordi che se ne hanno. Ricordare una cosa significa vederla – ora soltanto – per la prima volta.
Il ricordo è un mezzo per interpretare la realtà, ci dà la possibilità di collocare nella loro giusta posizione gli eventi, in modo da riuscire a comprenderli, dar loro un senso e vedere le cose con uno sguardo nuovo, come se fosse appunto la prima volta. Anelo1997, con le sue architetture in ferro, dà una forma fisica a questa possibilità e la trasforma in arte.
English version
A black memory - 0922
Data sheet
6 x 6 mm square
section steel, arc welded, painted with anti-oxidant paint and matt black
finish.
Size: 20 x 40 x 60
cm
Weight: 5kg
Critical text
The architectures
of pure forms that characterize Anelo1997's works tell us a story, they are
memories that are structured, fixed in grids of cubes and lines and continue to
project themselves around, in dialogue with the observer. The interweaving of
shapes tell us about encounters, relationships, places and wills.
Our stories need
lines, welded points and meeting fences to be fixed in space, therefore in
time, structuring themselves as a multiplication of shapes that follow one
another and stop reproducing only when the meaning is grasped and fixed. It's
easy to let those lines lead you through your memory, pausing in the perfect
enclosures where someone else has also found their meaning in our same time and
in our same space.
Things are
discovered through the memories one has of them. To remember something means to
see it – now only – for the first time.
Memory is a
means of interpreting reality, it gives us the possibility of placing events in
their right position, in order to be able to understand them, give them meaning
and see things with a new look, as if it were the first time. Anelo1997, with
its iron architectures, gives a physical form to this possibility and
transforms it into art.
