English:
“ Gilding will fade in damp weather,
To endure, there is nothing like leather... ”
( " The Old House " by Hans Christian Andersen, 1848 )
In this artwork I want to emphasize the futility of material goods (the rusty and abandoned Rolls in the center) in contrast to the value of the Soul, the greatness of the heart and the value of the spirit (three spheres behind) which ultimately are what remain unalterable in time and pass into eternity as a memory.
Français:
" La dorure se fanera par temps humide,
Pour durer, rien de tel que le cuir... "
( " La Vieille Maison " de Hans Christian Andersen )
Dans cette peinture, je veux souligner la futilité des biens matériels (les "rouleaux" rouillés et abandonnés au centre) en contraste avec la valeur de l'âme, la grandeur du cœur et la valeur de l'esprit (trois sphères derrière) qui sont finalement ce qui reste inaltérable dans le temps et passe dans l'éternité comme un souvenir.
https://www.geoanas-artpage.com/451922901?i=183761334