Il quadro rappresenta le fontane che a cascata scendono un declivio verso la piazza di Barcellona, creando un movimento simile a una danza. In alto a sinistra una linea nera isolata rappresenta il punto di vista del pittore.
The painting represents some fountains coming down from a slope in that Barcelona square, creating a movement similar to a dance. In the top left corner, an isolated black line represents myself looking at the scene.