Tre figure si confondono le une con ,e altre come a creare una totalità che invade la superficie pittorica, inglobando gli oggetti e il mobilio nella quale sono immersi, Il titolo suggerisce una riflessione su quanto il fruitore vede, e in seguito a un leggero spiazzamento. Ternura in portoghese significa tenerezza, ma é veramente la tenerezza il sentimento che di più permea la scena?