Paanu= acqua , quatsi= vita. Il nome dell’opera viene dalla lingua Hopi scoperta nel film di Godfrey Reggio “Koyaanisquatsi”. La scelta di questa lingua viene dal fatto che egli non voleva utilizzare parole che avessero una connotazione culturale nessun significato preconcetto, non voleva utilizzare una parola per descrivere qualcosa di indescrivibile. Un mondo dove cerco di raccontare ciò che vedo, ma le parole prima o poi finiscono quando vai troppo oltre, e li restano solo immagini.
