[ENG]
The title takes up a motto attributed by Pliny the Elder to the Greek painter Apelles: "nulla dies sine linea" that means "no day without drawing a line". The painting ironically combines Apelle's motto to Nirvana's logo-emoticon. It is painted on a ruined canvas and looks like an archaeological discovery of the future.
[ITA]
Nulla dies sine linea, ovvero nessun giorno senza disegnare una linea. Il titolo riprende un motto attribuito da Plinio il Vecchio al pittore greco Apelle, accostandolo, non senza ironia, al disegno del logo-emoticon dei Nirvana. Ecco un grafema del recente passato che, dipinto su un frammento di tela consunta, viene presentato come un reperto archeologico del futuro, come una sorta di memento mori.
