ITA
Verde letto fertile.
Madre bambina che accoglie, protegge e nutre. Questa è la terra.
Giaciglio sul quale raggomitolarsi per sentirsi rinascere ancora una volta.
Questo elemento contiene le nostre origini più di qualsiasi altro, perché da esso deriviamo e da esso dipendiamo.
L'opera rappresenta la terra come una antica divinità primitiva, infantile ed allo stesso tempo immortale.
Con il suo sguardo osserva curiosa il mondo e dal suo capo la vita fiorisce e germoglia brulicante.
ENG
Green fertile bed.Mother child who welcomes, protects and nourishes. This is the land.Bed on which to curl up to feel reborn once again.This element contains our origins more than any other, because we derive from it and depend on it.The work represents the earth as an ancient primitive divinity, infantile and at the same time immortal.With her gaze she observes the world curiously and from her head life blooms and sprouts teeming.