Ce tableau montre un chaos spatial où se génèrent les énergies colossales qui président à la vie. Là, deux êtres, clos dans un espace symbolisant leur environnement physique, psychique, leur propre idiosyncrasie, sont sur le point de se joindre, de se rencontrer, improbable, infime expérience d'une union fertile perdue dans l’immensité infinie.
____________________________________
Questo quadro mostra un caos spaziale in cui si genera le energie colossale che presiedono alla vita. Qui, due esseri, recintati in un spazio che simbolizza il loro ambiente fisico, psichico, la loro idiosincrasia, sono in procinto di unirsi, di incontrarsi, improbabile, piccolissima esperienza di un’unione fertile perduta nell’immensità infinita.
