La fortuna che abbiamo ad avere una casa non è da poco.
Dovremmo imparare a dare valore a quello che abbiamo ma a volte ci sfugge di vista.
Qualcuno mi ha detto che la casa è la nostra terza pelle.
Le finestre sono un pò come gli occhi: di giorno permettono alla luce dall’esterno di entrare e illuminare l’interno, mentre di notte servono per far uscire quella che abbiamo dentro.
Sono la porta per i fotoni, gli occhi della casa.
A volte abbiamo tende a coprirli.
La luce è come l’amore, è un’energia.
La luce è importante; come il sole entra da finestre e lucernari, il modo in cui si infrange o riflette sulle superfici cambia la forma delle cose.
L’energia della nostra stella può nutrire o essiccare.
Facilmente con le distrazioni della vita ci dimentichiamo dell’importanza e dell’influenza di quest’energia, come ci dimentichiamo del valore del posto che ci ha cresciuti e ci ha dato quello che siamo e i mezzi con cui ci siamo sviluppati.
Al mondo c’è chi darebbe tutto per avere una casa, e una famiglia.
A volte le difficili dinamiche con gli affetti possono appannare una visione più piena della realtà.
Vorrei che questo lavoro sia guardato come tutte le seconde volte in cui riscopriamo le stelle, dopo tanto che non diamo una vera attenzione al cielo notturno o dopo averlo guardato sempre ma senza vedere e senza coglierne lo splendore. I nostri occhi possono essere coperti da nuvole o dall’inquinamento luminoso, ma ogni tanto la luce riemerge anche quando è notte.
Siamo fortunati se abbiamo una casa. O quando troviamo qualcuno che è la nostra Casa.
The luck we have to have a home is not a small thing.
We should learn to value what we have but sometimes it gets out of sight.
Someone told me that houses are like our third skin.
The windows are a bit like the eyes: during the day they allow the light from the outside to enter and light up the interior, while at night they let out what we have inside.
They are the gateway to photons, the eyes of the house.
Sometimes we put curtains on them.
Light is like love, it is an energy.
Light is important; as the sun enters through windows and skylights, the way it breaks or reflects on surfaces changes the shape of things.
The energy of our star can nourish or dry out.
With the distractions of life we easily forget the importance and influence of this energy, just as we forget the value of the place that raised us and gave us what we are and the means with which we developed.
There are those in the world who would give everything to have a home and a family.
Sometimes the difficult dynamics with affections can cloud a fuller view of reality.
I would like this work to be looked at like all the second times in which we rediscover the stars, after a long time that we do not give real attention to the night sky or after having always looked at it but without seeing and without grasping its splendor. Our eyes may be covered by clouds or light pollution, but sometimes the light re-emerges even when it is night.
We are lucky if we have a home. Or when we find someone who is our home.
